Руся
Возраст: 25 По гороскопу: Зарегистрирован: 19.05.2007 Сообщения: 61 Благодарности: 1/0 Откуда: Санкт-Петербург
|
Добавлено: 01.10.2008 20:54 Заголовок сообщения: "Нормальную женщину Лолитой не назовут" |
|
|
Мне понравилось, когда в новом шоу "Суперзвезда-2008" Лолита объявляла песню "Хмурится не надо, Лада" (кстати, в этом контексте "лада" следовало бы писать с маленькой буквы, но я, как многие, привыкла с большой). Она сказала: "Так должны звать нормальную женщину. Нормальную женщину Лолитой не назовут". Ничего не имею против имени Лолита (что-то в нём есть забавное), мне Лада больше нравится - его значение уже понятно (о славянских и других значащих именах я уже говорила, см. мой ответ Елене Владимировне Душечкиной). Кстати, а вот Ладу Дэнс назвали в честь той песни. Что до имени Лолита, то это сокращённое от Долорес (в своё время начинала читать Набокова, хотя потом бросила).Это так же, как в Америке теперь часто называют Катя, Наташа. Так что, давно вывод сделала - мне за рубежом тоже можно представляться Маруся или Руся. Несмотря на забавное звучание, Лолита (то есть, Долорес) - по-испански "скорбящая".
|
|